Beforehangingcastle/Vorhängeschloss

[E.+3]

Einfach Schoen dieser Thread

Ich hab auch noch ein............mein Mann und ich sind immer Schwimmen gegangen und ich wollte ihm sagen das er ja seine Flip Flops nicht vergessen soll. Und zwar weil er sich da sonst ganz boese "footmushrooms" hollen kann

Das er ein "funnycake" (sollte ein Scherzkeks sein) ist hab ich ihm auch schon oefters gesagt.


Und mein kleiner , zu dem zeitpunkt ca.2,5 jahre, weis genau was ein "hug" ist aber als ich mal freudig auf Deutsch zu ihm sagte er soll mich mal ganz doll druecken streckte er 1 finger aus und drueckte gegen meine Wange

LG
E.

 

[garfieldshome]

mein favourite: there is a pea in here, gemeint war ne biene

 

[pancake]

ich wollte meinem brother-in-law nach einer kleinen meinungsverschiedenheit mit seiner frau, meiner schwester, sagen, dass meine schwester schon immer einen dickkopf hatte.

don't worry about it. she always had her own "dickhead".

die reaktion war anders, als ich es erwartet hatte.

 

[Floridafan]

z.b. als er ein flashlight haben wollte und er mir mit haenden und fuessen erklaert hat was es war, und ich dann sagte "oh, you want a torch!" ihr haettet sein entsetztes gesicht sehen sollen als er dachte, ich wuerde ihm eine "torch" mit echten flammen geben...

Und dann wundern wir uns wieso Lileighs Schwiegereltern denken das wir aus dem Dschungel kommen

 

[PipiLotta]

don't worry about it. she always had her own "dickhead".

Wieviel drinkmoney gibt man eigentlich in den USA?

 

[Ezri]

Wieviel drinkmoney gibt man eigentlich in den USA?

Waaaaaaaa.... I breake togehther

 

[Hilde]

Der gleiche Knabe stellte lobend fest, als jemand im Bus eine Anweisung des Busfahrers befolgte: "That was very brave of you". Sollte heißen: "Das war sehr brav von dir".

LOL
ich liebe diesen thread.
Maenne wollte mir mal an die Bluse und ich wollte nicht da sagte ich zu ihm "Be brave"...sei brav....er verstand nicht, warum ich dauernd abwehrte

 

[Ruffie]

ich wollte meinem brother-in-law nach einer kleinen meinungsverschiedenheit mit seiner frau, meiner schwester, sagen, dass meine schwester schon immer einen dickkopf hatte.

don't worry about it. she always had her own "dickhead".

die reaktion war anders, als ich es erwartet hatte.

Dank Dir hätte ich eben beinahe Karamellpudding auf den Schleppi geprustet

 

[Suze]

Ich hab' das ja irgendwann frueher schonmal erzaehlt, jedenfalls sagte mein Chef mal waehrend eines Telefongespraeches mit einem Kunden (ich sass dabei, weil er manchmal Hilfe mit seinem Englisch brauchte, wie man gleich sehen wird):

"I am sitting here with Susan on my desk"

 

[Ruffie]

War zwar nur auf deutsch, aber mir fällt grad ein, wie ein Ausbilderkollege mal hinter seiner Traineuse stand, nachdem sie Mist gebaut hatte und in den Funk flötete "ja, ich steh hier auch shcon mit einer riesen Latte hinter der Meike"