Soweit ich weiss muss es doch kein deutscher Notar sein, oder?
Allerdings... wenn ausdruecklich nach einem certified birth certificate gefragt wird, also nicht nur nach ner notarised copy dann koennte es so oder so nicht reichen. Ich nehm mal ein US Beispiel um zu erklaeren was damit gemeint ist... Hier geben viele Krankenhaeuser von sich aus Geburtsurkunden aus die aber keinen offiziellen Wert haben sondern eher als Momento dienen. Die werden dann fuer buerokratische Zwecke eben auch nicht als offizielle Geburtsurkunden anerkannt, egal ob notarisiert oder nicht, sondern man muss sich eine vom court house kommen lassen.