Vor vielen Jahren gab mir eine Frau einen Tip und den nahm ich endlich zu Herzen, sie meinte, kauf nicht "Gutes Geschirr" und stelle es in den Schrank damit es nur zu besonderen Anlaessen benutzt wird, denn der Tag kommt selten und dann steht es nur herum und wenn du alt bist, was hast du davon gehabt? Sie hatte recht, ich nahm letztes Jahr mein Geschirr aus dem Schrank und sagte, das wird ab sofort benutzt und gab das andere weg. Von dem fehlten Teile, es war haesslich usw. Aber ich fand dies von Emma Bombeck und es stimmt,man hat zuviele "regrets" wenn man aelter wird. Ich las oft frueher, als junge Mutter sollte man viel mehr Zeit mit seinen Kindern verbringen, denn putzen, aufraeumen kann man immer, aber den Kindern kann man die Kindheit nicht zurueck geben, ich hielt mich daran.
Wollte nur ein bischen Weisheit was man so lernt an die "jungen"Frauen hier weiter geben. Das Leben ist zu kurz um es mit unwichtigen Sachen zu verschwenden. Verbringt Zeit mit euren Partner/Kinder, benutzt das gute Geschirr, das gute Wohnzimmer,die gute Hose, ist alles ersetzbar, aber der Moment den ihr mit ihnen verbracht habt, nicht mehr.
If I Had My Life To Live Over - by Erma Bombeck
IF I HAD MY LIFE TO LIVE OVER - by Erma Bombeck
(Written after she found out she was dying from cancer.)
I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would
go into a holding pattern if I weren't there for the day.
I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.
I would have talked less and listened more.
I would have invited friends over to dinner even if the carpet was stained, or the sofa faded.
I would have eaten the popcorn in the 'good' living room and worried much less about the dirt when someone wanted to light a fire in the fireplace.
I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth.
I would have shared more of the responsibility carried by my husband.
I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day
because my hair had just been teased and sprayed.
I would have sat on the lawn with my grass stains.
I would have cried and laughed less while watching television
and more while watching life.
I would never have bought anything just because it was practical,
wouldn't show soil, or was guaranteed to last a lifetime.
Instead of wishing away nine months of preg nancy ,
I'd have cherished every moment and realized that the wonderment
growing inside me was the only chance in life to assist God in a miracle.
When my kids kissed me impetuously, I would never have said, 'Later.
Now go get washed up for dinner.' There would have been more 'I love you's' More 'I'm sorry's.'
But mostly, given another shot at life, I would seize every minute.Look at it and really see it. . Live it and never give it back. STOP SWEATING THE SMALL STUFF!
Don't worry about who doesn't like you, who has more, or who's doing what
Instead, let's cherish the relationships we have with those who do love us.
Wollte nur ein bischen Weisheit was man so lernt an die "jungen"Frauen hier weiter geben. Das Leben ist zu kurz um es mit unwichtigen Sachen zu verschwenden. Verbringt Zeit mit euren Partner/Kinder, benutzt das gute Geschirr, das gute Wohnzimmer,die gute Hose, ist alles ersetzbar, aber der Moment den ihr mit ihnen verbracht habt, nicht mehr.

If I Had My Life To Live Over - by Erma Bombeck

IF I HAD MY LIFE TO LIVE OVER - by Erma Bombeck
(Written after she found out she was dying from cancer.)
I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would
go into a holding pattern if I weren't there for the day.
I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.
I would have talked less and listened more.
I would have invited friends over to dinner even if the carpet was stained, or the sofa faded.
I would have eaten the popcorn in the 'good' living room and worried much less about the dirt when someone wanted to light a fire in the fireplace.
I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth.
I would have shared more of the responsibility carried by my husband.
I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day
because my hair had just been teased and sprayed.
I would have sat on the lawn with my grass stains.
I would have cried and laughed less while watching television
and more while watching life.
I would never have bought anything just because it was practical,
wouldn't show soil, or was guaranteed to last a lifetime.
Instead of wishing away nine months of preg nancy ,
I'd have cherished every moment and realized that the wonderment
growing inside me was the only chance in life to assist God in a miracle.
When my kids kissed me impetuously, I would never have said, 'Later.
Now go get washed up for dinner.' There would have been more 'I love you's' More 'I'm sorry's.'
But mostly, given another shot at life, I would seize every minute.Look at it and really see it. . Live it and never give it back. STOP SWEATING THE SMALL STUFF!
Don't worry about who doesn't like you, who has more, or who's doing what
Instead, let's cherish the relationships we have with those who do love us.