Uebersetzer im Gaming Bereich (Visum wird gesponsort) Redwood City CA

zerogs

Well-Known Member
#2
Klingt interessant...ich werds mir mal angucken...danke für den Hinweis
 

John.Doe

Well-Known Member
#3
Der Job ist zwar nichts fuer mich aber ich koennte bald einen Uebersetzer gebrauchen... zumindest nen Korrekturleser fuer ein paar Saetze...

Interessant ist es aber, Electronic Arts ist in Redwood City.
 

Emmaglamour

Well-Known Member
Greencard
#4
Sag Bescheid, wenn Du Hilfe brauchst, John.
 

zerogs

Well-Known Member
#5
Der Job ist zwar nichts fuer mich aber ich koennte bald einen Uebersetzer gebrauchen... zumindest nen Korrekturleser fuer ein paar Saetze...

Interessant ist es aber, Electronic Arts ist in Redwood City.
Genau das ist mir auch aufgefallen als ich gelesen habe wo das Jobangebot ist. Hab gestern breit grinsend und hoffend meine Bewerbung dahin geschickt^^ Das wäre der absolute Oberhammer...zumal die Zugangsqualifikationen ziemlich moderat sind. Hab mich nur am anfang mit dem CV etwas schwer getan aber das hat nach einem Telefonat mit einer Bekannten dann auch ganz gut funktioniert!

Bitte Daumen drücken!
 

zerogs

Well-Known Member
#6
Hab grad eine Mail bekommen...die wären an mir interessiert haben aber anscheinend momentan keine Möglichkeit ein Arbeitsvisum zu sponsoren. Mir wurde aber auch mitgeilt das sich das in den nächsten Monaten ggf. ergeben könnte -.- Das wäre es jetzt echt gewesen
 

John.Doe

Well-Known Member
#7
Emmaglamour hat gesagt.:
Sag Bescheid, wenn Du Hilfe brauchst, John.
Danke fuers Angebot, ich komme vielleicht darauf zurueck. Waehrend meiner "Auszeit" hatte ich angefangen ein kleines Spiel zu schreiben. Es ist nichts besonderes, einfach nur Blackjack mit allen Optionen. Der Text (bisher nicht mal im drin) waere einfach nur die Erklaerung der Optionen und des Spiels. Kleine technische Herausforderung war es eine aehnliche Codestruktur fuer XBox360, Phone 7, iPad und iPhone hinzubekommen (Android ist noch in der Mache). Aber sollte ich noch die Zeit finden das kleine Projekt abzuschliessen, dann will ich die Apps wenigstens mal registrieren und gucken obs auch jemand spielt ;)

Hab grad eine Mail bekommen...die wären an mir interessiert haben aber anscheinend momentan keine Möglichkeit ein Arbeitsvisum zu sponsoren. Mir wurde aber auch mitgeilt das sich das in den nächsten Monaten ggf. ergeben könnte -.- Das wäre es jetzt echt gewesen
Schade... naja, vielleicht besteht ja noch eine Chance. Hast Du jetzt eine Kontaktinfo? Wenn dann kannst Du ja in besagten paar Monaten nochmal anrufen und nachstochern.
 

zerogs

Well-Known Member
#8
Schade... naja, vielleicht besteht ja noch eine Chance. Hast Du jetzt eine Kontaktinfo? Wenn dann kannst Du ja in besagten paar Monaten nochmal anrufen und nachstochern.
Ja die nette Dame die meine Unterlagen bearbeitet hat hatte vor 20 Minuten sogar mit mir Telefoniert! Sie meinte sie würde sich weiter umgucken ob sie etwas passendes findet, sie meinte auch das es wohl an der Limitierung der Arbeitsvisa liegt und sie müsse erstmal gucken ob sich da vllt nicht doch was machen läßt. Sie fand meine CV auf jedenfall interessant und meinte das sie da schon noch was passendes finden würde und ich könne sie gerne jeder Zeit per Mail kontaktieren! Wann das mal nix is^^

Und du hattest mit deiner Mutmaßung recht...es handelt sich um EA
 

Ulrich

Well-Known Member
Citizen
#9
Ja die nette Dame die meine Unterlagen bearbeitet hat hatte vor 20 Minuten sogar mit mir Telefoniert! Sie meinte sie würde sich weiter umgucken ob sie etwas passendes findet, sie meinte auch das es wohl an der Limitierung der Arbeitsvisa liegt und sie müsse erstmal gucken ob sich da vllt nicht doch was machen läßt. Sie fand meine CV auf jedenfall interessant und meinte das sie da schon noch was passendes finden würde und ich könne sie gerne jeder Zeit per Mail kontaktieren! Wann das mal nix is^^
Ohne Dir da jetzt jede Hoffnung nehmen zu wollne weisst Du hoffentlich schon, dass solche Unverbindlichkeiten nicht zu ernst genommen werden sollten, oder?

It's the American way.
 
Oben